Англо-русский Русско-английский экономический словарь - upgrade
Связанные словари
Перевод с английского языка upgrade на русский
upgrade
сущ. 1) общ. подъем, улучшение 2) комп. обновление, апгрейд (компьютерных составляющих) 3) марк. повышение стоимости заказа (повышение стоимости заказа во время покупки, оплаты кредитного заказа или внесения второго заказа; бланк заказа может включать возможность повышения стоимости (напр., при оформлении подписки не на год, а на два)) UPGRADE 1. сущ. 1) а) общ. улучшение, усовершенствование, модернизация upgrade of equipment — модернизация оборудования constant upgrade of quality — постоянное повышение качества б) комп. апгрейд, обновление, модернизация (компьютерных составляющих) 2) общ. подъем People are more willing to take a chance on a new location when business is on the upgrade than when payrolls are shrinking and times are getting hard. — Люди предпочитают попытать счастья на новом месте, когда дела на подъеме, а не когда заработная плата снижается и дела идут все хуже и хуже. Ant: downgrade 3) марк. повышение стоимости заказа (повышение стоимости заказа во время покупки, оплаты кредитного заказа или оформления второго заказа; бланк заказа может включать возможность повышения стоимости (напр. при оформлении подписки на год, а не на два)) Syn: step-up, up-grade, upgrading 2. гл. 1) а) общ. улучшать, модернизировать, реконструировать (напр. оборудование); повышать качество (напр. продукции); совершенствовать(ся) to upgrade equipment — модернизировать оборудование Unskilled workers of today need to upgrade themselves to become the skilled workers of tomorrow. — Сегодняшние неквалифицированные работники должны самосовершенствоваться, чтобы стать квалифицированными работниками завтрашнего дня. б) комп. обновлять*, модернизировать*, усовершенствовать*, разг. апгрейдить* (заменять отдельные части компьютера на более современные либо заменять старую версию программного обеспечения новой) to upgrade a computer — модернизировать компьютер to upgrade a software package — модернизировать программное обеспечение в) с.-х. улучшать породу (скота) 2) общ. повышать (в звании, должности, статусе, оценке и т. п. ); переводить в более высокую категорию; повышать (разряд и т. п.) The job was upgraded to the grade that has min salary 40,000 and max salary 60,000. — Работа была переведена в более высокий разряд, для которого минимальная заработная плата составляет 40.000, а максимальная — 60.000. He transferred to Southwest Area in 1986, where he was upgraded to Senior Sergeant. — В 1986 г. он перевелся в юго-западную зону, где был повышен в звании до старшего сержанта. Syn: up-grade Ant: downgrade UPGRADE гл. увеличивать кредитный лимит
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. подъем on the upgrade —- на подъеме prices are on the upgrade —- цены все время растут 2. исправляясь, улучшаясь he's been the hardest child we've had to handle but I believe he's on the upgrade —- он самый трудный ребенок, с которым нам приходилось когда-л. иметь дело, но я думаяю, что он сейчас становится лучше 3. ам. вверх, в гору 4. переводить на более высокооплачиваемую работу; продвигать по службе 5. повышать качество (продукции) 6. улучшать породу (скота) 7. повышать цену без повышения качества 8. воен. модернизировать; реконструировать ...Новый большой англо-русский словарь
2.
to повышать (до более высокого уровня); The farmers have been trying to upgrade their cattle to the required standard of meal. UPGRADE 1. noun подъём 2. adv. amer. вверх, в гору 3. 1) переводить на более высокооплачиваемую работу 2) повышать (качество продукции; цену) 3) mil. модернизировать; реконструировать - upgrade to ...Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
модернизация, совершенствование; модернизировать, совершенствовать – hardware upgrade ...Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Англо-русский строительный словарь
6.
1) повышение качества повышать качество 2) модернизировать; (у)совершенствовать 3) наращивание ресурсов наращивать ресурсы 4) мн. ч. дополнительные ресурсы - memory upgrade ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
7.
v. & n. --v.tr. 1 raise in rank etc. 2 improve (equipment, machinery, etc.) esp. by replacing components. --n. 1 the act or an instance of upgrading. 2 an upgraded piece of equipment etc. Phrases and idioms on the upgrade 1 improving in health etc. 2 advancing, progressing. Derivatives upgrader n. ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
8.
I. noun Date: 1873 1. an upward grade or slope 2. increase, rise 3. improvement 2b II. verb Date: 1901 transitive verb to raise or improve the grade of: as a. to improve (livestock) by use of purebred sires b. to advance to a job requiring a higher level of skill especially as part of a training program c. to raise the quality of d. to raise the classification and usually the price of without improving the quality e. to extend the usefulness of (as a device) f. to assign a less serious status to ~d the patient's condition to good intransitive verb to improve or replace especially software or a device for increased usefulness • upgradability or ~ability noun • upgradable or ~able adjective ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
9.
(upgraded) 1. If equipment or services are upgraded, they are improved or made more efficient. Helicopters have been upgraded and modernized... ...upgraded catering facilities. VERB: usu passive, be V-ed, V-ed, also V • Upgrade is also a noun. ...equipment which needs expensive upgrades. ...upgrades in the level of security. N-COUNT: usu pl 2. If someone is upgraded, their job or status is changed so that they become more important or receive more money. He was upgraded to security guard. = promote ? downgrade VERB: usu passive, be V-ed to n 3. If you upgrade or are upgraded, you change something such as your air ticket or your hotel room to one that is more expensive. You can upgrade from self-catering accommodation to a hotel. VERB: V, also V n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
10.
~ v 1 to make a computer or other machine better and able to do more things 2 to give someone a more important job 3 to be given a better seat on a plane than the one you paid for (- opposite downgrade) - upgrade n ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2855 | |
2 | 1478 | |
3 | 1192 | |
4 | 1173 | |
5 | 1060 | |
6 | 1049 | |
7 | 1048 | |
8 | 994 | |
9 | 943 | |
10 | 933 | |
11 | 911 | |
12 | 887 | |
13 | 879 | |
14 | 848 | |
15 | 846 | |
16 | 819 | |
17 | 778 | |
18 | 738 | |
19 | 735 | |
20 | 698 |